About Us


Quality. Efficiency. Simplicity. Passion.

One-stop service. Everything within your reach.
Customizing our equipment to suit your projects. Adapting our knowledge to suit your needs.
This is what we strive for at Cinéall.



Cinéall's ambition is to become a bridge between two worlds that rarely communicate: the Deaf and Hearing worlds.


To accomplish this goal, we develop creative and innovative solutions to communication that will allow each party to understand the other's language, and thereby achieve a more accessible world.


They trust us.


We are available to travel across Quebec and Canada to offer you the following professional services:


The Cinéall team can adapt the following into American Sign Language (ASL) and Langue des Signes Québécoise (LSQ: English and French texts from Internet sites; information capsules; business and governmental publications; minutes of meetings; Web pages; educational and outreach materials; ASL and LSQ glossaries; etc.

Video Creations

Cinéall brings our clients' projects to life and recruits actors and graphic artists, as well as marketing and communications specialists to produce our films and videoclips. We can assist you in your projects and propose visual content that suits your image. We can create skits, advertising messages, 3-D animation and other visual tools as needed. We are also available to set up multimedia screenings for your corporate events.

Video Recordings

Clients sometimes wish to commemorate family events (weddings, baptisms, funerals, graduations, birthdays, etc.) or keep a record on DVD. Many types of organizations and businesses require our technical services for sporting events, galas, conventions, conferences, plays, etc.

Training and counselling

We offer individual training and group workshops tailored to your needs. Whether for writing, directing or producing short or feature films, the Cinéall team will blend your vision with their ideas, experience and expertise. In addition, if you already have a fully-equipped studio, but would like some help with filming or editing, our technicians are willing to travel to your location and assist you from production to post-production.